POPETH CYMRAEG CYFYNGEDIG

Registered charity 1074898 · accounts filings on the Charity Commission register · also known as POPETH CYMRAEG - WELSH UNLIMITED, POPETH CYMRAEG WELSH UNLIMITED, POPETH CYMRAEG/WELSH UNLIMITED

HYRWYDDO DYSGU CYMRAEG AR LAFAR AC YN YSGRIFENEDIG MEWN UNRHYW GANOLFAN NEU GANOLFANNAU SY'N EIDDO NEU'N CAEL EU GWEITHREDU GAN Y CWMNI NEU UNRHYW BERSON, CWMNI, CORFF NEU SEFYDLIAD ARALL, A HYRWYDDO HANES, LLENYDDIAETH A DIWYLLIANT CYMRU.

Objects

TO PROMOTE THE LEARNING OF WELSH VERBALLY AND IN WRITING AT ANY CENTRE OR CENTRES OWNED OR OPERATED BY THE COMPANY OR ANY OTHER PERSON, FIRM, COMPANY, BODY OR ORGANISATION AND TO PROMOTE THE HISTORY, LITERATURE, AND CULTURE OF WALES

Area of benefit: NOT DEFINED

The charity’s charitable objects and area of benefit, quoted from its governing document as held on the Charity Commission register.

Causes: Education/training · website · Get email alerts

Latest income
£356k
Latest spending
£354k
Registered
1999
Accounts read
FY2025

Financial health, per its FY2025 accounts

The accounts state that unrestricted reserves stood at £443,627, an increase from £441,674 in the prior year, supported by a net income of £1,953. The trustees confirm there is no uncertainty regarding the charity's ability to continue, and the independent examiner reported no material issues arising from their review.

Automated summary of the FY2025 accounts; the evidenced findings below carry the verbatim passages.

What the accounts disclose

Largest income source: Cyllid/Incwm breinlen (86% of income)
“Cyllid/Incwm breinlen 301,823” — page 13
Per its FY2025 accounts as filed with the Charity Commission.

Accounts independently examined (not a full audit). Discloses 4 of 6 completeness components.

Policies the charity declares

In its annual return the charity told the Commission that it has the policies listed below. This is self-declared: it is not verified by the Commission or by this site, and it is not evidence of how a policy works in practice.

Public profiles (found on the charity’s own website): facebook

Trustees · trustee networks

Trustee list from the Charity Commission register (current, not historical).

Operates in: Throughout England And Wales

Income and spending

Financial year endIncomeSpending
31/07/2025£356k£354k
31/07/2024£355k£349k
31/07/2023£335k£349k
31/07/2022£333k£346k
31/07/2021£327k£345k

Common questions

Is POPETH CYMRAEG CYFYNGEDIG financially healthy?

Per its FY2025 accounts: The accounts state that unrestricted reserves stood at £443,627, an increase from £441,674 in the prior year, supported by a net income of £1,953. The trustees confirm there is no uncertainty regarding the charity's ability to continue, and the independent examiner reported no material issues arising from their review. Its FY2025 accounts were independently examined.