EGLWYS EFENGYLAIDD GYMRAEG CAERDYDD

Registered charity 1199509 · accounts filings on the Charity Commission register

Darparu cyfle i'r cyhoedd ddysgu am y neges Cristnogol ac annog Cristnogion yn eu ffydd. Darparu lle addoli, hyrwyddo'r ffydd ac addysgu pobl am y grefydd trwy amrywiaeth o weithgareddau yn yr iaith Gymraeg i oedranau gwahanol dros Gaerdydd. Cynnig gofal bugeiliol i'r rhai sydd yn dod i fewn ag angen. Gwaith cenhadol efengylaidd trwy'r flwyddyn a chymorth i eglwysi eraill ledled Cymru.

Objects

AMCANION YR EGLWYS FYDD: (1) HYRWYDDO'R FFYDD GRISTNOGOL YN UNOL A'R SYLFAEN FFYDD, YN BENNAF YNG NHAERDYDD A'R GYMDOGAETH O'I CHWMPAS OND HEB FOD YN GYFYNGEDIG I'R MANNAU HYNNY; (2) DIBENION ELUSENNOL ERAILL A FYDD YM MARN [YR YMDDIRIEDOLWYR RHEOLI] YN HYRWYDDO GWAITH YR EGLWYS.

The charity’s charitable objects and area of benefit, quoted from its governing document as held on the Charity Commission register.

Causes: Religious Activities · Other Charitable Purposes · website · Get email alerts

Latest income

£145k

Latest spending

£136k

Registered

2022

Accounts read

FY2025

Financial health, per its FY2025 accounts

The accounts state that unrestricted reserves were £67,310.46, which the trustees note is approximately six months of running costs. The trustees reported no obvious risks to the charity's finances or day-to-day operations for the year ending April 2025.

Automated summary of the FY2025 accounts; the evidenced findings below carry the verbatim passages.

What the accounts disclose

Largest income source: Casgliadau

“Casgliadau £ 86,324.95”

Per its FY2025 accounts as filed with the Charity Commission.

Reserves policy: six months of running costs (held: £67k)

“(tua 6 mis o gostau rhedeg)” — page 5

Per its FY2025 accounts as filed with the Charity Commission.

Accounts independently examined (not a full audit). Discloses 3 of 6 completeness components.

Policies the charity declares

In its annual return the charity told the Commission that it has the policies listed below. This is self-declared: it is not verified by the Commission or by this site, and it is not evidence of how a policy works in practice.

Internal charity financial controls policy and procedures
Safeguarding policy and procedures

Public profiles (found on the charity’s own website): facebook · instagram

Trustees · trustee networks

Emyr Rhun Jameschair
DEWI ARWEL GEORGE
Gwydion Lewis · trustee of 1 other charity
RHODRI ELIS JONES
Rhian Williams

Trustee list from the Charity Commission register (current, not historical).

Operates in: Cardiff

Income and spending

Financial year end	Income	Spending
05/04/2025	£145k	£136k
05/04/2024	£169k	£133k
05/04/2023	£443k	£99k

Common questions

Is EGLWYS EFENGYLAIDD GYMRAEG CAERDYDD financially healthy?

Per its FY2025 accounts: The accounts state that unrestricted reserves were £67,310.46, which the trustees note is approximately six months of running costs. The trustees reported no obvious risks to the charity's finances or day-to-day operations for the year ending April 2025. Its FY2025 accounts were independently examined.

Funders of similar charities

Funders whose accounts show grants to charities similar to this one (and no recorded grant to this charity) — a starting list for fundraisers.

Funder	Similar charities funded	Amount to them
CONGREGATIONAL AND GENERAL CHARITABLE TRUST	1	£20k
Kingdom Impact	1	£10k

Charities like this

Semantically similar by activities and financial character, from our analysed corpus. Compare with EGLWYS EFENGYLAIDD CAERFYRDDIN.

EGLWYS EFENGYLAIDD CAERFYRDDIN income £122k
EGLWYS EFENGYLAIDD BANGOR income £168k
Y COLEG CYMRAEG CENEDLAETHOL income £11.0m
BETHESDA CARDIFF income £382k
CYNGOR YSGOLION SUL AC ADDYSG GRISTNOGOL CYMRU income £110k
THE PAROCHIAL CHURCH COUNCIL OF THE CITY PARISH OF ST JOHN THE BAPTIST, CARDIFF income £112k

Side by side with its peers

Charity	Income	Top pay band	Staff >£60k	Reserves vs policy	Fundraising cost	Going concern
EGLWYS EFENGYLAIDD GYMRAEG CAERDYDD	£145k	—	—	unclear	—	no doubt
EGLWYS EFENGYLAIDD CAERFYRDDIN FY2024	£122k	—	0	unclear	—	no doubt
EGLWYS EFENGYLAIDD BANGOR FY2025	£168k	—	0	above	—	no doubt
Y COLEG CYMRAEG CENEDLAETHOL FY2025	£11.0m	—	—	unclear	—	no doubt
BETHESDA CARDIFF FY2025	£382k	—	0	unclear	—	no doubt
CYNGOR YSGOLION SUL AC ADDYSG GRISTNOGOL CYMRU FY2025	£110k	—	0	unclear	—	no doubt

Each row is that charity’s latest analysed filing; every value is quote-backed on its own page.