MENTER GORLLEWIN SIR GÂR
TO ENHANCE THE EDUCATION AND GENERAL KNOWLEDGE OF THE INHABITANTS OF WEST CARMARTHENSHIRE AND SURROUNDING AREAS AND WORK WITH THE PARTNERS OF THOSE AREAS, IN PARTICULAR BY ENCOURAGING THE STUDY AND USE OF THE WELSH LANGUAGE THROUGH THE PROVISION OF LECTURES, DISCUSSION GROUPS AND ACTIVITIES THROUGH THE MEDIUM OF WELSH, WITH THE AIM OF ENCOURAGING AND SUPPORTING COMMUNITY.
Objects
YR AMCANION Y SEFYDLWYD Y CWMNI I’W CYFLAWNI (“YR AMCANION”) YW FEL A GANLYN:(I) HYBU MANTEISION ADDYSG GYMRAEG A THROSGLWYDDIAD IAITH YN Y TEULU.(II) CYNNIG CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG I’R TEULU.(III) CODI SGILIAU IAITH Y TEULU.(IV) CYNNIG, HYBU A HYRWYDDO CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG I BLANT A PHOBL IFANC MEWN AWYRGYLCH ANFFURFIOL I FAGU HYDER AC I GAEL PROFIAD O’R GYMRAEG TU ALLAN I’R YSTAFELL DDOSBARTH.(V) NEWID AGWEDDAU PLANT A PHOBL IFANC TUAG AT Y GYMRAEG GAN GYNNWYS Y BUDD O ADDYSG GYMRAEG A’R GYMRAEG FEL SGIL YN Y GWEITHLE.(VI) CYNNIG, HYBU A HWYLUSO CYFLEOEDD I WIRFODDOLI TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG BOBL IFANC.(VII) CYNNIG, HYBU A HYRWYDDO CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG.(VIII) ANNOG A CHEFNOGI Y DI-GYMRAEG A NEWYDD-DDYFODIAID I DDYSGU’R IAITH A’U CYMHATHU I’R ARDAL.(IX) ANNOG A CHEFNOGI DEFNYDD O’R GYMRAEG O FEWN Y SECTOR BREIFAT.(X) ANNOG A CHEFNOGI DEFNYDD O’R GYMRAEG YN Y 3YDD SECTOR.(XI) SICRHAU PERTHYNAS DDA GYDA’N CYLLIDWYR A PHARTNERIAID.(XII) CYNYDDU PRESENOLDEB Y FENTER / Y GYMRAEG O FEWN Y BYD DIGIDOL, Y WASG A’R CYFYNGAU.(XIII) ADNABOD A DATBLYGU CYFLEOEDD NEWYDD I EHANGU GWAITH CRAIDD Y FENTER.(XIV) ADNABOD A DATBLYGU CYFLEOEDD MASNACHOL I’R FENTER.?
Financial health, per its FY2025 accounts
The accounts state that the charity reported a net deficit of £146,079 for the year ended 31 March 2025, resulting in a decrease in total funds. The trustees confirm that the organization remains a going concern and are hopeful of receiving sufficient funding to continue activities in the future.
What the accounts disclose
Policies the charity declares
- Bullying and harassment policy and procedures
- Complaints handling
- Complaints policy and procedures
- Conflicting interests
- Financial reserves policy and procedures
- Internal charity financial controls policy and procedures
- Internal risk management policy and procedures
- Investing charity funds policy and procedures
- Paying staff
- Safeguarding policy and procedures
- Safeguarding vulnerable beneficiaries
- Serious incident reporting policy and procedures
- Social media policy and procedures
- Trustee conflicts of interest policy and procedures
- Trustee expenses policy and procedures
- Volunteer management
Structured financials (annual return, FY ending 31/03/2024)
Trustees
- Mr Arwel Lloydchair
- Angharad Medi Lewis
- HAZEL ANNA LOUISE EVANS
- Linda Evans
- Luned Wyn Thomas
- Miriam Jane Anne Lewis
- Trefina Jones
Income and spending
| Financial year end | Income | Spending |
|---|---|---|
| 31/03/2025 | £478k | £624k |
| 31/03/2024 | £603k | £652k |
| 31/03/2023 | £555k | £651k |
| 31/03/2022 | £763k | £595k |
| 31/03/2021 | £934k | £507k |
Common questions
Is MENTER GORLLEWIN SIR GÂR financially healthy?
Per its FY2025 accounts: The accounts state that the charity reported a net deficit of £146,079 for the year ended 31 March 2025, resulting in a decrease in total funds. The trustees confirm that the organization remains a going concern and are hopeful of receiving sufficient funding to continue activities in the future. Its FY2025 accounts were independently examined.
Government & lottery funding
| Funder | Date | Amount | Purpose |
|---|---|---|---|
| The National Lottery Community Fund | 27/03/2025 | £500k | Profi |
| The National Lottery Community Fund | 30/01/2024 | £20k | Mentro Mas |
| The National Lottery Community Fund | 27/07/2016 | £203k | Profi |
| The National Lottery Community Fund | 21/03/2012 | £250k | Banc Amser Sir Gar |
| The National Lottery Community Fund | 14/07/2010 | £5k | Cysylltu Cymunedau |