THE TRANSLATION TRUST

Registered charity 1113712 · accounts filings on the Charity Commission register

Translation work

Objects

THE PROMOTION OF THE CHRISTIAN FAITH BY ALL MEANS THAT ARE CHARITABLE AND IN PARTICULAR THE TRANSLATION AND DISSEMINATION OF THE BIBLE AND OTHER CHRISTIAN LITERATURE AND MATERIAL INTO FOREIGN LANGUAGES.

Area of benefit: NOT DEFINED. IN PRACTICE WORLDWIDE

The charity’s charitable objects and area of benefit, quoted from its governing document as held on the Charity Commission register.

Causes: Religious Activities · website · Get email alerts

Registered contact address: Lewisham, London, England (from the postcode on the register)

Received the assets of:
Source: Charity Commission register of merged charities (OGL v3.0).
Latest income
£60k
Latest spending
£61k
Registered
2006
Accounts read
FY2025

Financial health, per its FY2025 accounts

The accounts state that unrestricted reserves stood at £27,326, which the trustees consider satisfactory against a policy target of three months of costs, noting the charity has no paid employees. The charity reported a net decrease in funds of £794 for the year, with total income of £59,925 and charitable expenditure of £60,719. The independent examiner confirmed that no matters gave cause to believe the accounts were inaccurate or non-compliant.

Automated summary of the FY2025 accounts; the evidenced findings below carry the verbatim passages.

What the accounts disclose

Reserves policy: three months of costs (reserves figure: £27k)
“historically this has equated to 3 months of costs and this is still considered acceptable so the level of Unrestricted Reserves were sufficient.”
Per its FY2025 accounts as filed with the Charity Commission.

Accounts independently examined (not a full audit). Discloses 5 of 6 completeness components.

Policies the charity declares

In its annual return the charity told the Commission that it has the policies listed below. This is self-declared: it is not verified by the Commission or by this site, and it is not evidence of how a policy works in practice.

From the charity’s annual return (Part A, self-declared)

Answers and figures the charity gave in Part A of its annual return to the Charity Commission. They are self-declared: not verified by the Commission or by this site. Only positive answers and figures are listed; items not listed are simply not shown.

Self-declared on the annual return for the financial year ending 30/09/2025

  • Trustee benefits, answered Yes to: any trustee benefit; payments to trustees for services to the charity
  • Grant-making is its main activity

Self-declared on the annual return for the financial year ending 30/09/2024

  • Grant-making is its main activity

Self-declared on the annual return for the financial year ending 30/09/2023

  • Volunteers: 1
  • Grant-making is its main activity

Source: this charity’s annual returns on the Charity Commission register.

Annual return filing dates (Charity Commission record)

Of its last 5 annual returns with a recorded received date, 1 was received after the due date: year ending 30/09/2023 (received 03/10/2024, 65 days after the 30/07/2024 due date).

Due and received dates as recorded in the Commission’s annual-return data; the data does not say whether an extension was agreed. Source: this charity’s annual returns on the Charity Commission register.

Register events

Trustees · trustee networks

Trustee list from the Charity Commission register (current, not historical).

Operates in: Throughout England And Wales

Income and spending

Financial year endIncomeSpending
30/09/2025£60k£61k
30/09/2024£69k£63k
30/09/2023£43k£70k
30/09/2022£44k£42k
30/09/2021£44k£53k

Common questions

Is THE TRANSLATION TRUST financially healthy?

Per its FY2025 accounts: The accounts state that unrestricted reserves stood at £27,326, which the trustees consider satisfactory against a policy target of three months of costs, noting the charity has no paid employees. The charity reported a net decrease in funds of £794 for the year, with total income of £59,925 and charitable expenditure of £60,719. The independent examiner confirmed that no matters gave cause to believe the accounts were inaccurate or non-compliant. Its FY2025 accounts were independently examined.

Who funds THE TRANSLATION TRUST?

Funders whose own accounts filings name THE TRANSLATION TRUST as a grant recipient include THE PAROCHIAL CHURCH COUNCIL OF THE ECCLESIASTICAL PARISH OF ST PANCRAS AND ST JOHN, CHICHESTER, THE S M B TRUST.

Known funders

Grants to this charity found in funders’ own accounts filings.

Funders of similar charities

Funders whose accounts show grants to charities similar to this one (and no recorded grant to this charity) — a starting list for fundraisers.

Charities like this

Semantically similar by activities and financial character, from our analysed corpus. Compare with PTARMIGAN TRUST.

Side by side with its peers

CharityIncomeTop pay bandStaff >£60kReserves vs policyFundraising costGoing concern
THE TRANSLATION TRUST£60k—0above—no doubt
PTARMIGAN TRUST FY2025£70k—0unclear—no doubt
MOTIVATION AND LEARNING TRUST FY2025£60k—0unclear—no doubt
SUPPORT THE CHARITY WORKER FY2025£991k—0unclear—no doubt
THE ANGEL CHARITABLE TRUST FY2024£44k—0below—no doubt
THE SYMPATHETIC TRUST FY2025£877k—0unclear—no doubt

Each row is that charity’s latest analysed filing; every value is quote-backed on its own page.